同志們、同學們、朋友們：

春去秋來，夏歸冬藏。值此辭舊迎新、鐘聲回蕩之際，我謹代表中國水產科學研究院黃海水產研究所黨政領導班子全體成員，向一年來在科研、管理、服務等崗位上兢兢業業、辛勤工作的廣大職工，向默默奉獻、發揮余熱的離退休老同志，向青春勃發、奮發向上的莘莘學子，向長期以來關心和支持我所發展的各級領導和各界朋友表示衷心的感謝，并致以誠摯的問候和新年的祝福！

歲月流金，盛世豐年。2013年，是我所開拓創新、繼往開來的一年。一年來，在農業部、水科院的領導下，我所以十八大精神為指導，深入開展黨的群眾路線教育實踐活動，進一步加強黨的建設、反腐倡廉建設；緊緊圍繞院黨組提出的“抓機遇，重產出，育人才，促發展”的總體工作思路，以提升科技自主創新能力和支撐產業發展能力為中心，抓好重大成果產出，培育一流人才隊伍，深化科技評價改革，加快推進科學化管理，各項事業再上新臺階。

2013年，是我所勵精圖治、勇創佳績的一年，科技創新碩果累累。全年新上項目165項，其中2013年新上國家自然科學基金16項；獲各級科技獎勵17項，其中省部級科技進步一等獎3項（參加1項）；12項科技成果通過鑒定和成果評價；發表期刊論文和論著章節共440 篇，其中SCI收錄134篇，出版專著8部；獲國家授權專利、軟件著作權共94項；制定并實施標準10項；三疣梭子蟹“黃選1號”獲得國家水產新品種證書。

這一年，人才隊伍建設成效顯著。有11名科研人員分別獲評第十六屆中國科協“求是杰出青年成果轉化獎”、山東省有突出貢獻中青年專家、青島市科學技術最高獎、青島市拔尖人才、青島市青年科技獎、青島市創新領軍人才、水科院中青年拔尖人才；3人享受國務院政府特殊津貼，1人享受青島市政府特殊津貼；2個團隊分別榮獲中華農業科技獎優秀創新團隊和水科院優秀科技創新團隊榮譽稱號。

這一年，平臺建設有了新進展。“三個一”工程穩步推進， “青島市海水養殖工程研究中心”、 “青島市海洋種業工程研究中心”獲批。成果轉化能力持續提升。我所成果轉化處被認定為青島市第一批技術轉移服務機構。

回眸2013年，是我所和諧發展、凝聚力量的一年。這一年，全所職工同心同德,和衷共濟,共創和諧團隊，科學、民主、和諧的園區文化氛圍更加濃厚。全所統戰、工青婦、老干部、安全、保密、信息宣傳等工作成績斐然。在欣欣向榮的創新文化建設中，全所職工的集體榮譽感、凝聚力、戰斗力進一步增強，為我所的科學、持續、健康發展提供了有力的思想保障。

新年的鐘聲已經敲響，希望的曙光照亮窗欞。作別舊歲，喜迎新春，號角已經吹響，風帆已經揚起。我們相信，凝聚著全體黃海所人的理想，聚集著全體黃海所人的力量，2014年又將是黃海所的改革發展之年、創新收獲之年。伴隨著新年悠揚的鐘聲，黃海所人將踏著深化改革的鼓點，站在新的起跑線上，改進工作作風，密切聯系群眾，以更加廣闊的視野、更加開放的胸懷、更加有力的舉措，求是創新，開拓奮進，為我國海洋漁業科技進步和漁業現代化建設做出新的更大的貢獻。

最后，恭祝大家新年快樂、幸福安康、萬事如意！

中國水產科學研究院黃海水產研究所

所長金顯仕

二〇一三年十二月三十一日